https://www.fradeo.com/de/kandidaten/deutsch-franzoesische-stellenangebote/buchhalter-m-w-d-fliessend-franzosisch-und-deutsch-b1-b2-home-office
vif Talent
Die Kanzlei baut den Markt in Frankreich aus, indem sie französische Tochtergesellschaften deutschsprachiger Unternehmen in allen Aspekten der Buchhaltung und Steuerberatung begleitet.
Mittelfristig plant die Kanzlei, einer der Hauptakteure auf dem Markt der deutsch-französischen Wirtschaftsprüfung/Steuerberatung zu werden - der Einstieg in das Team kann ein Sprungbrett für Ihre Karriere sein.
Wir suchen daher für das Büro in Köln oder Paris oder im Home Office eine/n oder mehrere :
Ihre Aufgaben:
- Begleitung deutscher Kunden und/oder ihrer französischen Tochtergesellschaften in allen Aspekten der französischen Buchhaltung.
- Direkter Kontakt mit Kunden und Behörden per Telefon und E-Mail in deutscher und französischer Sprache,
- Gelegentliche Reisen nach Deutschland / Frankreich
- Eventuelle Begleitung der Kunden im Bereich der Lohn- und Gehaltsabrechnung.
- Und vieles mehr ...
Ihr Profil:
- Ausbildung im Bereich Buchhaltung: mindestens "BTS comptabilité"
- Erfahrung im Bereich der Buchhaltung
- Ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen und französischen Sprache - alternativ Muttersprache FR & Deutschkenntnisse ab B1-B2
- Gute Kenntnisse in MS Office idealerweise MS 365, Digitalisierung
- Motivation, Humor und Teamgeist
- Stressresistent, flexibel
- Wenn möglich Programmkenntnisse Buchhaltung DE: Cegid
- Erfahrung in der Lohn- und Gehaltsabrechnung von Vorteil, aber nicht unbedingt erforderlich
Ihre Perspektiven:
- Eine offene Kommunikation innerhalb des Teams auf allen Ebenen
- Ein hybrides Arbeitsmodell (Präsenzarbeit und Telearbeit) oder 100 % Remote je nach Standort (FR oder DE); die Büros in Paris und Köln sind sehr gut ausgestattet und befinden sich im Stadtzentrum
- Ein 100% deutsch-französisches und multikulturelles Arbeitsumfeld
- Eine warme und inspirierende Arbeitsatmosphäre